Толстые и тоненькие

"Толстые умеют лучше на этом свете обделывать дела свои, нежели тоненькие. Тоненькие служат больше по особенным поручениям или только числятся и виляют туда и сюда; их существование как-то слишком легко, воздушно и совсем ненадежно. Толстые же никогда не занимают косвенных мест, а все прямые, и уж если сядут где, то сядут надежно и крепко, так что скорей место затрещит и угнется под ними, а уж они не слетят. Наружного блеска они не любят; на них фрак не так ловко скроен, как у тоненьких, зато в шкатулках благодать божия. У тоненького в три года не остается ни одной души, не заложенной в ломбард; у толстого спокойно, глядь - и явился где-нибудь в конце города дом, купленный на имя жены, потом в другом конце другой дом, потом близ города деревенька, потом и село со всеми угодьями. Наконец толстый, послуживши богу и государю, заслуживши всеобщее уважение, оставляет службу, перебирается и делается помещиком, славным русским барином, хлебосолом, и живет, и хорошо живет. А после него опять тоненькие наследники спускают, по русскому обычаю, на курьерских все отцовское добро."
Николай Васильевич Гоголь, "Мёртвые души", 1842.

Jukola 2013: 3 leg

In night between 15 and 16 of June Jukola 2013 was held in Jamsa, where I took part.

Out of team for WOC/ Вне команды на ЧМ

I didn't manage to pass selections for WOC team. Usually we have "american style" system selections when a winner of a race have place in team for sure. I have been prepared only for long, didn't try sprint and did bad in middle. But we cancel selections for long due to a lot of snow in an end of March and made it test race, like in Nordic counties. I took second spot and, as I and you can see, was not enough for national team for this year WOC. I have had some frustration about this news, but now it looks like ok. Nothing more to say.